treat permissively

Translations
относиться снисходительно
The teacher decided to treat the late submissions permissively.
Учитель решил относиться к поздним сдачам снисходительно.